Dessin illustrant le « fardeau de l’homme blanc » (White man’s burden), d’après le titre du poème de Rudyard Kipling qui encourage l’entreprise coloniale américaine dans les Philippines. L »Amérique, à l’instar de l’Europe, est invité à endosser ses responsabilités, à porter sa « croix » en conduisant les peuples vers la civilisation.